Possible to activate button lights in MIDI controller via MIDI mapping?

I found these leads, though they’re far from comprehensive instructions that leave a lot of fundamentals for a newbie to figure out: