Song distorts when playing two tracks of the same song?

After I’ve synced two tracks that are the same song in the mixer, the program distorts the sound. I start two high frequencies oscillating slowly or it sounds like it’s just a tad off. I’m running the latest version of day pro on a mac book.