Add a Trim/Gain Adjustment for Individual Samples

Hello @The_seanwolf and @johnnyboyx, I spoke with the team and this has already been logged as a new feature request. As such, I have changed this topic from a Bug Report to a Suggestion. Please use the blue Vote button at the top left of this page so we can gauge user demand for this feature. Thanks!