Might not be the same problem but I had a similar problem with the Hercules DJControl Starlight when I used it with a 2nd audio interface. The headphone cue would distort and in/out like it wasn’t getting enough power; it would work intermittently and then start distorting again. Solution was to put both interfaces in an aggregate device.