Hi Lukas,
Think I may have found this bug.
1-Start by loading the same track on 2 devices that you know DJay analyses the Beat grid incorrectly.
2- correct the Beat grids on both devices. Now set your Cues on one device (to confirm clouding), Eject track.
What happens to me when I load that same track to the other device, the beat grid resets when clouding. The Cues show up and since DJay originally analysed the track incorrectly, that tells me the Beat grid was reset.