DJay cannot find songs on Applewatch

I have downloaded songs on my applewatch 5. I can play these with the Apple music app on the watch, but whatever I do the DJay app on my Applewatch won’t see the songs. It reports “no songs”. Any solutions to that? thanks in advance! Ton