Edit metadata for video files on DJ Pro AI on Mac

I am doing some video djing with DJay Pro on the mac.
I was able to import and analyse my files easily, they are all mp4 files.
How can I edit the metadata so the artist, genre, song tittle and other fields are completed rather than blank?

Hey Joel,
Try id3tag editor for Mac.
It works great for me