Hi @Neids,
Thanks for joining our Community.
It’s not currently possible to edit tracks metadata directly in djay, this has been previously discussed here:
For now, in order to edit the data of your mp3, you’ll need to use a standard ID3-Tag editor.
Cheers, G