Mapping Cue points on a new Controller

I am doing a mapping for a DJ Tech Tools Midi Fighter Twister.

One thing I want to do is jump to a cue point and have it play until I release the button. I also want to be able to have the music continue.

Currently on using the apple keyboard, I can hold down “W” to stutter, and while
“W” is press hit “1” and it will accomplish this. On my DDJ-SX, I can hold down the cue point, then hit the “play” button and it will accomplish this.

When I program this on the midi fighter twister, it just stops the music. Any suggestions as to how to program this?