Recent iOS update has caused headaches

Hello. I hope you can help.

I’m using an iPad with Numark mixer and have only started getting problems after installed a recent update.
The tracks all previously worked no problems. See pic

Any help greatly appreciated. Thank you Graeme

The problem still happens when using the app without the Numark mixer.

I understand you are having issues with this but an update would be appreciated.