Switch Library table doesn't work as expected when Finder is the source

Device model: Macbook Pro
Version of operating system: Ventura 13.7.5
Version of djay: 5.3

Switching library table scrolls horizontally left to right all the way from source list, to track list, to automix list, then to the sidebar. This is by design

When switching source to Finder, switching the library table only scrolls horizontally between source list and track list.

Expected: library table switching behavior should be consistent regardless of which source is selected

Hi @audiosymmetry, sorry for the delayed reply. Can you please try to capture a short video of the issue and upload it here? I want to make sure I properly communicate this to the engineering team. Thanks!