Thanks for the suggestion @photos_inspace. I have forwarded this to the dev team for consideration. In the meantime, please use the blue Vote button at the top left of this page so we can gauge user demand for this feature. Thanks!
Also, you may want to check out the iOS application called TouchOSC. I’m not sure if it’s compatible with Meta-Quest, but I have use this app to make custom touch screen DJ controllers on other OS’s. If you’re interested, I discuss it in detail in the linked topic below:
