Hi @j0lindien, welcome to the Community! Your iPhone 12 Mini should work fine with djay as it supports 100% Neural Mix Quality:
I recommend that you start by reviewing my personal tips for DJing on iOS devices and see if that helps. If not, please let me know and we can do some more targeted troubleshooting with your specific setup. Thanks!