Video is working now. It looks to me like the iPad is struggling to run djay Pro 5. Really seems like a hardware performance issue. You could refer to my personal iOS tips to see if you can squeeze more performance out of that old iPad, but I think installing an older version of djay is probably your best bet.